Why does it have to be

When I'm in school 

I wanna be on vacation.

When I'm on a vacation

I wanna go back to school.

Why does it have to be 

so complicated?