THERE IS A DIFFERENCE

It's called FLIRTING if you're in a relationship. But, it's called BEING FRIENDLY if you're SINGLE.